Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked: русификатор текста (v1.01) by wolsu team
Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked: русификатор текста (v1.01) by wolsu team
  • Издатель:wolsu team
  • Разработчик: подробнее

      Разбор ресурсов, перевод и тестирование:

      • - nojqva

      Перевод:

      • - nikolma.7

      Помощь со шрифтами:

      • - Chill Stream
  • Тип:авторский
  • Версия и история изменений: 1.01

    Версия: 1.01 от 15.12.2025:

    • - Обновление под текущую версию игры;
    • - Исправлены мелкие неточности.

    Версия: 1.0 от 15.12.2025:

    • - Первая публичная версия.
  • Дата релиза:15 декабря 2025
  • Требуемая версия игры:2.0.27770 [Multi]
  • Баг репорты:Discord-канал
Важно: тем, кто хочет опубликовать данный русификатор к игре Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked, ваша ссылка на кнопке «скачать» ОБЯЗАТЕЛЬНО должна вести на данную страницу! Имейте уважение пожалуйста!
Спасибо за понимание!
Примечание: если после обновления игры у вас перестанет работать русификатор, просьба написать об этом в комментариях».

Как установить русификатор к «Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked»:

  • Распакуйте скаченный архив в любое удобное место;
  • Скопируйте содержимое архива в главный каталог игры (рядом с .exe файлом игры);
  • Установите парметры запуска:
    • Steam: откройте свойства игры в библиотеке steam и пропишите параметр запуска -nonvr;
    • Пиратка: запустите файл «CreateShortcut.bat» и следуйте инструкциям, чтобы создать ярлык с нужными параметрами;
  • Запустите игру через Steam (если пиратка, то запускать игру нужно через созданный батником ярлык).
Только для версии игры 2.0.27770:
Только для версии игры 1.7.27252:
Аватар

nojqva: Создатель сайта wol.su — опытный и внимательный к деталям редактор и контент-мейкер, специализирующийся на создании качественных и полноценных руководств, гайдов и обзоров по играм и технологиям. Уделяю большое внимание структурированности и удобству восприятия информации, стремлюсь писать тексты в живом и естественном стиле, без лишней воды и рекламной риторики.

Важно! Перед написанием комментария обязательно ознакомьтесь с Правилами сайта. Нарушение правил может привести к удалению комментария или блокировке аккаунта.

Оставить комментарий
  1. Аватар пользователя: nojqva
    nojqva Редакция
    20 дек 2025 в 10:29

    Обновил инструкцию по запуску игры с переводом. Проблема была в том, что для пиратки и Steam версии игры способы запуска разные. Да это странно, но факт.

  2. Аватар пользователя: Владислав
    Владислав
    18 дек 2025 в 22:59

    На пиратке вечная загрузка, не скачивайте.

    1. Аватар пользователя: nojqva
      nojqva Редакция
      19 дек 2025 в 01:44

      чтобы этого не было, нужно запустить батник! к тому же, единственная пиратка это версия 1.5, к которой русификатор не подходит!

  3. Аватар пользователя: Владимир
    Владимир
    17 дек 2025 в 18:03

    Не запускается игра с этим русификатором, возможно после новогоднего обновления игры и добавления нового квеста

    1. Аватар пользователя: nojqva
      nojqva Редакция
      18 дек 2025 в 05:14

      все запускается. обнови игру до 2.0.27770 и скачай последнюю версию русификатора.

      1. Аватар пользователя: Владимир
        Владимир
        19 дек 2025 в 21:20

        запустилось когда в стиме в параметрах запуска прописал -nonvr как подсказал автор - все теперь работает!



        Так же в процессе тестов проверил запуск вообще без указания параметров запуска "-nonvr" т.е. без этого параметра.

        Все запустилсоь, НО:

        Запускается игра именно из самого стима либо с ярлыка который создает сам стим. А вот ярлык который создается батником по нему игра как раз то и не запускается - вот в этом была проблема в общем.

        Ставьте русификатор, но запускайте игру именно из стима или со стимовского ярлыка!

        ПыСы: Все работает + в VR-шлеме тоже!